100 ปีพรรคคอมมิวนิสต์จีน (2) “สี จิ้นผิง”สร้างกองทัพเข้มแข็งเกรียงไกร
100 ปี พรรคคอมมิวนิสต์จีน “สี จิ้นผิง” ร่ายยาว สร้างกองทัพให้เข้มแข็งเกรียงไกรยุคใหม่ เดินหน้าสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ สร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของมวลมนุษยชาติ
วันนี้(4 ก.ค.64 พล.ต.ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล ผู้เชี่ยวชาญด้านยุทธศาสตร์และการป้องกันประเทศ และผู้ทรงคุณวุฒิ สำนักงานปลัดกระทรวงกลาโหม ได้ประมวลและนำเสนอประเด็นสำคัญของปาฐกถาโดย นายสี จิ้นผิง ในงานเฉลิมฉลองครบรอบ ๑๐๐ ปี การก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์จีน เมื่อวันที่ ๑ ก.ค.๖๔ (ตอนที่ ๒)
“...แผนการใดที่จะแบ่งแยกพรรคคอมมิวนิสต์จีน (พคจ.) ออกจากประชาชน หรือ ทำให้เป็นปฏิปักษ์กันนั้น ล้วนจะล้มเหลวอย่างเด็ดขาด เป็นสิ่งที่ทั้งสมาชิก พคจ.จำนวนกว่า ๙๕ ล้านคน และประชาชนจีนจำนวนกว่า ๑,๔๐๐ ล้านคนยอมรับไม่ได้
ระหว่างการเดินทางครั้งใหม่ เราจำเป็นต้องพึ่งพาอาศัยประชาชนอย่างใกล้ชิดในการสร้างประวัติศาสตร์ ยึดมั่นหลักการมูลฐานที่จะรับใช้ประชาชนอย่างเต็มใจ ยืนอยู่ข้างประชาชนอย่างเด็ดเดี่ยวแน่วแน่ ปฏิบัติตามแนวทางมวลชนของพรรค เคารพจิตวิญญาณการประดิษฐ์ของประชาชน ปฏิบัติตามแนวคิดการพัฒนาที่ถือประชาชนเป็นศูนย์กลาง
พัฒนาประชาธิปไตยของประชาชนตลอดทั้งกระบวนการ พิทักษ์ความเที่ยงธรรมและยุติธรรมของสังคม ทุ่มกำลังในการแก้ไขปัญหาการพัฒนาที่ไม่สมดุลและไม่เต็มที่ แก้ไขปัญหาที่ทำให้ประชาชนเดือดร้อนและต้องการได้ข้อยุติโดยด่วน...
..เราจำเป็นต้องยึดมั่นในลัทธิมากซ์และเลนิน ความคิดเหมาเจ๋อตง ทฤษฎีเติ้งเสี่ยงผิง ความคิดสำคัญ “ตัวแทน ๓ ประการ” (พคจ. เป็นตัวแทนของความต้องการในการพัฒนาพลังการผลิตที่ก้าวหน้าของจีน เป็นตัวแทนทิศทางการพัฒนาวัฒนธรรมที่ก้าวหน้าของจีน และเป็นตัวแทนผลประโยชน์มูลฐานของประชาชนจำนวนมหาศาลของจีน)
ทัศนะการพัฒนาตามหลักวิทยาศาสตร์ การปฏิบัติตามแนวคิดสังคมนิยมที่มีลักษณะเฉพาะของจีนยุคใหม่อย่างรอบด้าน ยึดมั่นการผสมผสานทฤษฎีพื้นฐานของลัทธิมากซ์เข้ากับสภาพความเป็นจริงของจีนอย่างเป็นรูปธรรม และทำให้เข้ากับวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของประชาชาติจีน โดยใช้ลัทธิมากซ์สังเกต วินิจฉัย และชี้นำยุคสมัย พัฒนาลัทธิมากซ์ ที่มีลักษณะจีนร่วมสมัยและลัทธิมากซ์แห่งศตวรรษที่ ๒๑ ต่อไป
...ระหว่างการเดินทางครั้งใหม่ เราจำเป็นต้องยึดมั่นในทฤษฎี แนวทาง และยุทธศาสตร์พื้นฐานของพรรค ผลักดันการจัดวางโดยรวมของการสร้างสรรค์เศรษฐกิจ การเมือง วัฒนธรรม สังคม และ อารยธรรมระบบนิเวศรวม ๕ ด้านอย่างพร้อมเพรียงกัน
ผลักดันการจัดวางทางยุทธศาสตร์ “๔ รอบด้าน” ได้แก่ สร้างสรรค์ประเทศทันสมัยแห่งสังคมนิยมอย่างรอบด้าน ดำเนินการปฏิรูปให้ลงลึกอย่างรอบด้าน บริหารบ้านเมืองตามกฎหมายอย่างรอบด้าน แล ะบริหารพรรคให้เข้มงวดอย่างรอบด้าน ดำเนินการปฏิรูปและเปิดกว้างให้ลงลึกอย่างรอบด้าน พิจารณาจากขั้นตอนการพัฒนาใหม่
ปฏิบัติตามแนวคิดการพัฒนาใหม่อย่างบริบูรณ์ ถูกต้องและรอบด้าน เพื่อก่อรูปขึ้นเป็นโครงสร้างการพัฒนาใหม่ ผลักดันการพัฒนาที่มีคุณภาพ ผลักดันการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีให้เป็นตัวของตัวเอง และมีความเข้มแข็ง ประกันให้ประชาชนเป็นเจ้าของบ้านเมือง
ยึดมั่นการบริหารบ้านเมืองตามกฎหมาย ยึดมั่นระบบค่านิยมแกนหลักของสังคมนิยม ยึดมั่นประกันและปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนให้ดีขึ้นท่ามกลางการพัฒนา
ยึดมั่นให้มนุษย์กับธรรมชาติอยู่ร่วมกันอย่างปรองดองและผลักดันความมั่งคั่งของประชาชน ความเข้มแข็งและความเจริญรุ่งเรืองของบ้านเมือง ความสวยงามของจีนอย่างกลมกลืนกัน
...ในกระบวนการยุคใหม่ เราต้องดำเนินแนวคิดพรรคฯ สร้างกองทัพให้เข้มแข็งเกรียงไกรรอบด้านในยุคใหม่ ดำเนินยุทธศาสตร์การทหารสมัยใหม่ ยืนหยัดพรรคฯ เป็นผู้นำสัมบูรณ์ต่อกองทัพประชาชน ยืนหยัดหนทางเสริมสร้างกองทัพให้แข็งแกร่งโดยมีลักษณะพิเศษของจีนเอง
เดินหน้าสร้างกองทัพด้วยการเมือง สร้างเสริมสมรรถภาพของกองทัพด้วยการปฏิรูปด้วยวิทยาศาสตร์และด้วยบุคลากร รวมถึงบัญชาการกองทัพตามกฎหมายรอบด้าน สร้างกองทัพประชาชนจีนเป็นกองทัพระดับแนวหน้าของโลก เพื่อพิทักษ์อธิปไตยเหนือดินแดน ความมั่นคง และผลแห่งการพัฒนาประเทศด้วยกำลังความสามารถที่เข้มแข็งยิ่งขึ้นและวิธีการที่เชื่อถือได้มากขึ้นกว่าเดิม
จดจำบทเรียนจากประวัติศาสตร์และการสร้างสรรค์อนาคต ต้องเดินหน้าสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของมวลมนุษยชาติอย่างต่อเนื่อง สันติภาพ ความปรองดอง และความสมานฉันท์เป็นแนวคิดที่ประชาชาติจีนใฝ่หาและสืบสานมาโดยตลอดในช่วงเวลากว่า ๕,๐๐๐ ปี
สายโลหิตของประชาชาติจีนไม่มีพันธุกรรมรุกรานผู้อื่นและวางตัวเป็นใหญ่ พรรคคอมมิวนิสต์จีนเอาใจใส่อนาคตและชะตากรรมของมวลมนุษย์ ร่วมกับพลังก้าวหน้าทุกพลังของโลก จับมือก้าวไปด้วยกัน จีนเป็นผู้สร้างสรรค์สันติภาพของโลก ผู้มีส่วนช่วยในการพัฒนาโลก และเป็นผู้รักษาระเบียบสากล
บนกระบวนการใหม่ เราต้องชูธงสันติภาพ การพัฒนา ความร่วมมือ และการได้ประโยชน์ร่วมกัน ดำเนินนโยบายการต่างประเทศที่สันติ เป็นอิสระ เป็นตัวของตัวเอง ยืนหยัดหนทางการพัฒนาที่สันติ
เดินหน้าสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศรุ่นใหม่ เดินหน้าสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของมวลมนุษยชาติ เดินหน้าโครงการ “หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” ให้พัฒนาอย่างมีคุณภาพ สร้างโอกาสใหม่แก่โลกด้วยการพัฒนาใหม่ของจีน...(ขอนำเสนอประเด็นสำคัญของปาฐกถาฯ ดังกล่าวต่อในวันพรุ่งนี้ครับ)
(ข้อมูลจากเว็บไซต์ http://www.xinhuanet.com/2021-07/01/c_1127615334.htm และขอขอบคุณข้อมูลจากภาคภาษาไทย ศูนย์เอเชียแอฟริกา สถานีวิทยุและโทรทัศน์ส่วนกลางแห่งประเทศจีน-CMG )